40-year-old Bertrand has been suffering from depression for the last two years and is barely able to keep his head above water. Despite the medication he gulps down all day, every day, and his wife's encouragement, he is unable to find any meaning in his life. Curiously, he will end up finding this sense of purpose at the swimming pool, by joining an all-male synchronised swimming team.

A mysterious former secret service agent must urgently return to France when his estranged son is falsely accused of arms and drug trafficking by the government, following a blunder by an overzealous bureaucrat and a mafia operation.

Max is a battle-weary veteran of the wedding-planning racket. His latest — and last — gig is a hell of a fête, involving stuffy period costumes for the caterers, a vain, hyper- sensitive singer who thinks he's a Gallic James Brown, and a morose, micromanaging groom determined to make Max's night as miserable as possible. But what makes the affair too bitter to endure is that Max's colleague and ostensible girlfriend, Joisette, seems to have written him off, coolly going about her professional duties while openly flirting with a much younger server. It's going to be a very long night… especially once the groom's aerial serenade gets underway.

After a serious sport accident in a swimming pool, Ben, now an incomplete quadriplegic, arrives in a rehabilitation center. He meets with other handicapped persons (tetraplegics, paraplegics, traumatized crania), all victims of accidents, as well as a handicapped since his early childhood. They go through impotence, despair and resignation, with their daily struggle to learn how to move a finger or to hold a fork. Some of them slowly find a little mobility while others receive the verdict of the handicap for life. Despite everything, hope and friendship help them endure their difficulties.